‚  ‚’ ‚€ ‚¦ ‚¨